pero ya no regresaste a decirno que entendiste por leonasmo... cafonia... u otras formas ...

no se entendio... verdad?+

pleonasmos...."se concede a la actora a virtud de que...." cuando tiene ya mas de 2 hijoz... cual virtud...?

Pienso que a todos nos ha pasado al menos una vez, pero es parte del proceso de aprendizaje y no queda mas que tenerlo presente para no volver a cometer esos errores.... jejejejeje, a veces repito mucho "mi menor hijo" o expresiones como "en virtud de que" ... hay que relajarnos, leer diccionarios y en la medida de lo posible hacer entendibles las cosas para nuestros clientes... saludos!!

yo soy nuevo!! tengo una pregunta!!!! el hecho de errores ortograficos en nuestro documento solo nos los desecha el juez o influye en el fin que buscamos???

Una vez logre escuchar en una audiencia que una juez diga: en el presente acto no se combate como lo quiere hacer X, de conformidad con la jurisprudencia aplicable. Quise escuchar que jurisprudencia era, y así se quedo, yo creo que eso no está bien.

Para ser honesto, a mi sí a lo que atendiendo a los consejos de un buen maestra de español que tuve en la secundaria (auuuuh, jeje) y que es conocida me recomendo que me hiciera de un diccionario de antonimos y sinonimos... Y bien dice garovalo los jueces nomás por firmar no se fijan (y son jueces cha..)cuando ellos deben tener más cuidado.

pues no... pero si he vist algunos autos de juez que son peor que una mentada de madre.....no por las faltas de ortografia... no por los pleonasmos de burro... sino porque las firman... y cuando les pides la aclaración del auto... te contestan que se los pidas conforme a derecho