Estado de Referencia: Aguascalientes

De explorado derecho es que la primera notificación a juicio debe ser personal, el problema surgió con una clara abreviatura que por usos y costumbre se omite. La situación es la siguiente;

La parte obrera cita como domicilio del demandado textual “la avenida Benito Juárez”  y luego de algunos años de juicio en el que la demandada no comparece, ahora presenta un juicio de amparo, aduciendo nulidad en el emplazamiento puesto que la actuaria de la junta notifico a la empresa en “la avenida Juárez”, no en “avenida Benito Juárez” , que para efectos prácticos todos sabemos que es lo mismo, sin embargo las placas de las calles en las esquinas también por ahorrar espacio mencionan solo “Juárez” y nunca en ninguna dicen “Benito Juárez”.

Para contestar el amparo antes de la audiencia constitucional,  tengo un sinfín de documentos públicos que señalan la “Avenida Juárez” como domicilio de la parte patronal, pero ninguno que diga “Benito Juárez”, que tan fácil o difícil será probar que esto no es un error grave que pueda acarrear una confusión al notificador? Que me recomiendan usar? Guía roji, SEPOMEX, google maps, catastro, archivo histórico de la ciudad, la biografía de Benito Juárez.

Mi difuso razonamiento es que si en millones de ocasiones citamos empresas con las abreviaturas S.A., C.V., S.R.L, y estas no requieren de mayor explicación, como es posible que el Benemérito de las Américas requiera de mayor explicación, les puedo asegurar que en cualquier encuesta abierta, el porcentaje grueso de la vox populi reconoce mas la avenida Juárez y la sabe relacionar con Benito (y hasta saben su frase célebre), que las abreviaturas de las denominaciones comerciales como S.A., C.V., S.R.L, S.A.B., etc. etc o no??