Estimado, ese mensaje es un indicio de la evidencia,pero tienes que formalizar,acude ante un Notario de tu localidad y pide que de fe del mensaje y que confirme que persona lo envio,para que con ese documento puedas iniciar los Medios Preparatorios de Confesión judicial.

Otra opción,  pide que te acompañe tu Notario público de confianza a fin de que de fe de que le haces el requerimiento de pago a la deudora y  la cual la deudora reconosca que debe esa cantidad ,ese documento que expedirá el Notario te servirá para iniciar el procedimiento antes mencionado.

Pero como lo dicen los colegas,no te vaya a salir mas caro el "caldo".