No te podrías meter a esa casa legalmente, porque ya está a nombre de otra persona. Tu especulas en lo que se hizo y no se hizo, lo cierto es: 1.- Que tendrías que abrir el juicio sucesorio intestamentario de tu madre (invertirle dinero) 2.- Luego entonces, con el nombramiento de albacea nulificar la escritura (juicio de nulidad, invertirle dinero). 3.- Una vez que se haya nulificado la escritura realizar el inventario y avalúo del bien inmueble (invertirle dinero en el avalúo). 4.- Realizar el proyecto de partición y llevarlo a la notaria para que se adjudiquen la propiedad (invertirle más dinero). Como recomendación personal, evitate problemas familiares, años de juicio y desgaste de dinero, junta dinero y comprate un terreno y así no tendrás que comprar tu propia herencia, ni esperanzada a tener algo sin que te haya costado (lo hago sin ánimo de ofender, sólo es un punto de vista).