Hola Fiaval, en ese caso si su ex pareja demando el pago de la pensión y la custodia de su hija, usted necesita promover dentro del mismo expediente un incidente demandando la custodia de su hija, pero desde ahora le digo que por la edad de la menor el código civil del Edo. de México establece que hasta los 10 años los menores deben de permanecer con la madre; pero si usted tiene pruebas de que la abuela es quien tiene a la hija bajo su cuidado viviendo con ella, como pueden ser testigos y una entrevista que usted solicite que tenga el juez de la causa con su menor hija, es posible que le otorguen a usted la custodia, porque todas las autoridades deben de velar por el interés superior del menor, por lo que es importante que usted demuestre que su hija no vive con su mamá y también que usted esta en posibilidades de cuidarla una opción puede ser que si usted vive con sus padres manifieste que su madre la cuidara mientras usted trabaja, esto debe de hacerlo mediante una demanda incidental donde reclame la custodia de su hija, es necesario que contrate un buen abogado o acuda a la Procuradora para la Defensa de los Menores y la Familia DIF donde se le asigne un abogado procurador o también puede acudir a defensoría de oficio solicitando el servicio para que lo representen; es importante que usted tenga la mayor cantidad de pruebas para demostrar que la integridad física y moral de su hija esta en riesgo al tener la custodia la madre y obviamente que si ella celebro un convenio de custodia de la menor con su madre (la abuela) usted puede oponerse porque tiene mejor derecho, esto también por la vía judicial en el mismo incidente que promueva hagan mención de eso. Saludos.