Necesita hacer el tramite respectivo aca en mexico pues como lo dice ya estan divorciados dicho tramite se realiza a traves de un documento llamado Carta Rogatoria que seria copias del expediente cetificadas y traducidas al español por perito autorizado el cual se envia a la autoridad judicial competente en mexico para se sirva extender el acta de divorcio. Para lo cual debera contratar un abogado que se lo pueda tramitar por la complejidad del asunto. Saludos cordiales. Nota: si lo demandaron en mexico tendrian que notificarlo en usa pero igual asi se las gastan bajo pena de que se declare nulo dicho procedimiento.