Hola.

No no en todos los casos e instituciones lo valen. Algunos si ... bastare una declaracion de un notario en escritura publica en la que hace constar que Juana y Juanita son la misma persona pero muchos otros no y les asiste la razon. 

Yo puedo acudir ante notario en presencia de 2 testigos pagados por mi para que digan que yo y moreno cantinflas somos la misma persona... y el notario lo va a anotar porque él solo da fe de los hechos, de lo que dicen los testigos constarles y ya...pero una cosa es hacer constar lo que 2 testigos señalan y otra muy diferente que sea verdad.

el primer paso que debe hacer es ir a preguntar a las oficinas del IMSS o ISSSTE si se lo valen asi.... si le dicen que si a bueno pues va con un notario y problema resuelto. Si le dicen que no... su señora madre tendrá que solicitar via Judicial la rectificacion de su acta de matrimonio para que se adecue a lo que en su acta de nacimiento se señala.

El juez analizará dictara sentencia y llevara dicha sentencia al registro civil donde se asento el matrimonio para que finalemente puedan extenderle esa acta ya sin errores. 

Saludos