Al ser refacturado el automóvil la factura de origen es cancelada, si dicha unidad la refacturo una empresa esta solo tiene obligación de guardar sus archivos por el término de cinco años, le sugiero acudir a la empresa que vendio el automóvil exponga su caso y solicite que el representante legal le expida un carta dirigida a usted en la cual le manifieste que el términos del artículo 30 del Código Fiscal de la Federación su representada se encuentra imposibilitada a expedirle a usted la copia fotostatica de la factura de origen. 

Saludos.