Hola.-

En atencion a sus preguntas le respondo:

1.- Cometieron un delito? NO  CATEGORICAMENTE porque si las cosas suceden como usted señala, USTEDES no alteraron ni falsificaron el documento y su esposo NUNCA TUVO NOTICIA que el documento fuere falso por lo que el delito de uso de documento falso no aplica.

2.- Su matrimonio es NULO? ... DEFINITIVAMENTE SI .... se concibio con un documento falso... lo que trae por consecuencia la NULIDAD DE ESE DOCUMENTO no obstante, seguirá surtiendo sus efectros mientras un JUEZ no declare la nulidad del mismo. 

3.- Las actas de nacimiento de sus hijos son nulas? .. LA RESPUESTA ES UN NO categorico.  El pade de las menores podrá registrarse debidamente y deberá acompañar constancias que acrediten que durante toda su vida se ha ostentado como Juanito Perez Lopez ... servirá el acta de matrimonio y la de nacimiento de los hijos.  El acto como tal del nacimiento, el documento fuente NO ES EL ACTA DE NACIMIENTO DEL PADRE sino la constancia de nacimiento... si la constancia fuere falsa AHI SI seria nula el acta de nacimiento de los menores.... pero si lo falso fueron documentos accesorios como comprobantes de domicilio, o como en este caso acta de nacimiento del padre pero nin que se trate de una usurpación de persona... entonces el acta tiene validez.  Si lo que se hubiere pretendido es usurpar al padre y un sujeto se hubiere hecho pasar por él con acta de nacimiento alterada e indentificacion ... se podría solicitar o la nulidad del acta o simplemente que se elimine el nombre del padre una vez que haya sido probada la usurpasion de identidad.