El consultante requiere una orientación  y, supongo, en un lenguaje sencillo acorde a lo que sucede en la vida real. Pero en términos jurídicos, en Derecho de obligaciones el causahabiente sería quien se subroga en los derechos y obligaciones, por ejemplo, en caso de novación, acaso el cónyuge supérstite no sería el causahabiente al subrogarse la obligación? Desengáñenme, motivándolo y fundamentándolo, tal vez estoy equivocado.