Buenas tardes, te comento

La situacion con los remarcados es que directamente EUA cuando son recuperados de robo y los remarcan ellos le ponen una placa especial que dice replaced VIN y en tu caso por lo que veo no fue asi, aqui lo importante es que si el numero remarcado es con el que tienes el titulo pedimento y dado de alta, pudieras caer en un delito, pero ojo, muchas veces cuando compras carros americanos tienes que averiguar bien a la persona que te lo vende, por que pudiera ser un auto que fue robado remarcado y vendido, espero no sea tu caso,hay otro ejem que tu auto haya sido chocado en eua, y la parte que haya necesitado haya sido extraida y soldada de otro auto, y le tatuaron el numero de serie del vehiculo original, aqui te recomiendo bien que acudas a la pgj de tu localidad y pidas si te puede corroborar el numero de serie por que un vehiculo no solamente trae en una parte son en varias partes y si te aseguran que el auto es remarcado mejor mandalo al yonke

saludos