Buenas tardes, lamentablemente no hay otra forma de saber si una persona que ya fallecio dejo testamento o no, la unica forma es a traves del inicio del juicio sucesorio intestamentario, para que una vez admitida la demanda a tramite por parte del juzgado en materia familiar que le corresponda conocer del mismo, ordene que se envien sendos oficios al C. Director del Archivo General de Notarias que es la dependencia donde se resguardan los testamentos, y que sea esta ultima quien informe al juzgado si la persona fallecida elaboro testamento.

Saludos.