a reserva de mejor opinion de un abogado, yo considero que lo que procede es el amparo indirecto.

respecto de si para la víctima o ofendida, deberá aplicarse el principio de estricto derecho o la suplencia de la queja,

si procede la suplencia de la queja, tomando en cuenta el articulo 76 de la Ley de amparo:

ARTICULO 76. EL ORGANO JURISDICCIONAL, DEBERA CORREGIR LOS ERRORES U OMISIONES QUE ADVIERTA EN LA CITA DE LOS PRECEPTOS CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE SE ESTIMEN VIOLADOS, Y PODRA EXAMINAR EN SU CONJUNTO LOS CONCEPTOS DE VIOLACION Y LOS AGRAVIOS, ASI COMO LOS DEMAS RAZONAMIENTOS DE LAS PARTES, A FIN DE RESOLVER LA CUESTION EFECTIVAMENTE PLANTEADA, SIN CAMBIAR LOS HECHOS EXPUESTOS EN LA DEMANDA