buenas tardes:

Dado que la relación que tiene con su pareja no esta legalmente formalizada, ya que como menciona el esta casado y por tanto usted no puede ser la concubina, menos conyuge no tiene ningun derecho sobre los bienes que se encuentren a nombre de el. Solo tienen derecho los hijos reconocidos (imagino es su caso)

Le sugiero que su pareja promueva un divorcio incausado que se llevara a lo mucho 5 meses (que a lado de los 21 años que lleva pues no es nada) y esperen un año apartir de ejecutada la sentencia para casarse o bien que comience a tramitar ante notario publico la escrituración de los bienes a su nombre.

Si el quiciera dejarlo por escrito en testamento le puedo asegurar le costara un juicio largo por parte de la esposa y de los otros hijos, mejor en vida.