Antes que nada los padres de sus sobrinas se encuentran en el DF o siguen en EUA?

Ahora bien independientemente de que sus sobrinas hayan nacido en EUA, siendo sus padres ilegales, esto no perjudica en nada para que ellas adquieran su ciudadania mexicana, ya que por el mero echo de que sus progenitores sean de nacionalidad mexicana esto les da derecho a ellas de adquirir la misma ciudadania.

Sin embargo no es tan sencillo pero a la vez no es tan complicado poder obtener la ciudadania mexicana, para el caso concreto que aqui nos ocupa, hay que realizar un tramite que consiste en 1).- En el estado de EUA en el que hayan nacido sus sobrinas, las actas de nacimiento de las mismas, hay que realizar un tramite al cual se le llama "apostillamiento" o "apostille", esto es para que dichas actas tengan valor legal en Mexico. 2).- Una vez que tengan las actas de nacimiento de sus sobrinas debidamente apostilladas aqui en Mexico, deben de traducirlas mediante perito autorizado al español. 3).- Acudir al Registro Civil de su localidad con dicha documental, mas actas de nacimiento de los padres e identificacion oficial de los mismos a fin de poder llevar acabo el tramite de inscripsion correspondiente.

Ojo.- Le preguntaba al inicio si los padres de sus sobrinas se encuentran en Mexico o en el DF, por que cuando lleve acabo el 3 paso, si los padres no se encuentran presentes posiblemente le requieran otro tipo de documental, en este aspecto no estoy muy seguro ya que le escrito del estado de Guanajuato y los criterios pueden llegar a diferir (pero en el registro civil le informaran si sucede este supuesto que documental debera de presentar). Si los padres estan presentes entonces siga el tremite tal cual como se lo he mencionado.

Quedo a sus ordenes, en espera de que le haya servido mi respuesta....