no hay anda que puedas hacer mi estimado, la copia podria servirte a ti para ir al mp y que citen a tu abuelo para llegar a un arreglo, pero fuera de alli si no tienes el Original de ese contrato privado de compra venta no podras ahcer nada, ya que si bien no esta registrada dicha venta a favor de tu papa, podrias cuando menos iniciar un terceria en algun juzgdo civil o un amparo, solo dejame decirte que NUNCA realizes una compra con un simple papel o si tiene las formalidades nunca lo dejes alli SIN REGISTRAR a tu nombre en el RPPCE (registro publico) porq te encontraras con este tipo de situaciones