Efectivamente su esposa le puede comprar la casa, lo que tiene que hacer es liberar la hipoteca del inmueble para que el mismo se encuentre libre de gravamen y de esta manera pueda vender a su cónyuge, ahora bien, su esposa debe de tramitar su crédito INFONAVIT y a su vez indicar que le interesa comprar dicha propiedad, para que el INFONAVIT verifique que la misma no cuenta con ningún gravamen y se pueda hacer la compra venta por medio del crédito, claro está que ahora la hipoteca será a favor del INFONAVIT hasta que se termine de pagar el crédito otorgado.

Saludos

Lic. Ariel Reyes