seria muy dificil acreditar que la firma era para una carta de recomendacion, por no decir casi imposible debido a la naturaleza del pagare. por otra parte cuando una persona inicia un procedimiento por un pagare al momento de hacerle llegar la notificacion y la demanda tambien se embargan bienes para garantizar el adeudo, situacion que por lo que ud. comenta, no le acontecio, es por lo anterior que debe allegarse de un abogado que revise los papeles que le entregaron a ud para saber si efectivamente fueron entregados por personal autorizado del juzgado y si efectivamente existe una demanda en su contra pues en caso contrario tal vez se trate de un chantage. con gusto podria revisar yo sus papeles. suerte