Lic. rosen: gracias por su oportuna respuesta a mi consulta, y si reconosco que no me explique bien.

y tambien quiero decirle que no es tarea, sino un problema que tengo y no se como proceder, lo que pasa que la persona beneficiaria no endoso el pagare sino otra persona que tenia el pagare en su poder, pero esta persona fue la que presto el dinero anotando el nombre de la que ahora a aprece como beneficiaria.

no se si agregar el ombre de esta persona enseguida la beneficiaria y poner una linea delgada en el nombre de la beneciaria en comento quedando como sustituida por la que endoso el pagare.

espero ahora si me haya explicado mejor.