Ustedes viven en concubinato.
Y sí,  si puede adoptar a la niña su concubino, para que tenga los mismos derechos que sus otros hijos.

Debe contratar a un licenciado en Derecho con cédula profesional que le garantice el éxito.

En cuanto al padre,  toda vez que esta página permite saber mi ubicación, no opino nada de lo que yo quisiera decirle, por miedo, pues estoy seguro en qué trabaja ahorita ese que la golpeaba hasta dejarla inconsiente.

Suerte..