Hola, buenas noches, claro que puedes saber si tu abuela dejo testamento, te sugiero que te acerques a un abogado de tu confianza, tu padre tendra que iniciar el juicio sucesorio intestamentario a bienes de tu Abuela y dentro del expediente se informara si existe algún testamento a nombre de tu Abuela y para el caso de que no lo haya, tendra derecho a heredar tu padre y su hermano, aqui es importante que chequen en el Registro Público si hay alguna anotación en las partidas donde se encuentran inscritos los bienes a nombre de tu abuela, pero ese sera trabajo del abogado, si tu tio inicio algún juicio sucesorio estaba obligado a notificar a tu padre, para que hiciera valer cualquier derecho, pero... si hubo testamento y solo estaba nombrado como heredero tu tio, en este caso no estaba obligado a notificar a tu padre.. Saludos