no vayas a dejar de demandar a la empresas en la via civil y ... denuncia el fraude  por la venta de un vehiculo robado como si fuera nuevo... ya que quien compra en una agencia autorizada y como como nuevo... lo hace por que la agencia iene una crfedibilidad...

puedes iniciar tu  queja/reclamaciòn en la porofeco... pieindo que te regrese el dinero aportado por la afianzadora ... si se niegan... pos ya esta la via civil asegurada... pero no dejes de hacerlo en las dos vias....

no digas en lo civil que abriste la penal y viceversa...