Hola Colega.

Legalmente hablando, esto es a la luz del Código Civil cuando una pareja NO ESTA CASADA la unica forma que se puede pedir se agregue el apellido del padre es que ESTE lo pida por si mismo y se lleve a cabo el Registro o bien el reconocimiento de menor.

Cuando el muere, insisto, NO HAY DISPOSICION LEGAL que hable sobre el COMO hacer para que figure el nombre del padre en el acta de nacimiento de un menor cuando ha muerto.

Sin embargo, nada se pierde con intentar.. maxime que se tiene las dos actas de los hermanos y que a traves de una pericial genetica de ADN se puede estimar que ambos vienen  del mismo tronco comun, esto es del mismo padre.  Quiza con ello pueda usted lograr una declaracion de estado de hijo pero DUDO mucho que sea un reconocimiento de paternidad como tal pues insisto para que ello sucediere, se requiere demandar al padre y este ya fallecio.

Por ello indico que nada se pierde con probar... quiza toque en suerte que conozca un Juez que no domine bien el tema del estado civil de las personas y le conceda ello, como ha pasado con Garovalo (Saludos) y algun juez que le toco conocer un caso totalmente contrarioa derecho en cuanto a su peticiòn... pero dada la supina ignorancia de ese Juez le concedió al colega la declaración judicial de emancipación de hijo menor de edad sin que éste haya cumplido la mayoria de edad ni que medie matrimonio alguno, solo la pura petición del promovente y la autorización de los padres.

Aqui pudiere ser un caso similar... platiquelo con el cliente, muestrele los articulos del codigo civil en donde señala que para que se pueda llevar a cabo un reconocimiento de menor siendo este hijo fuera de matrimonio debe pedirlo el padre y sabedora de esto su cliente.. señalele que intentará lo mas que se puede a efecto que este consiente que hay una ALTA posibilidad que le den palo y asi no habría sorpresas.. pero de lograrlo... ;) se reivindicará ante los ojos de su cliente.

Quedo a sus ordenes para cualquier asesoria.

Lic. Omar Ulloa

Juez u Oficial del registro Civil