ROSEN.

Me queda claro el convenio internacional celebrado pero USTED con todo el respeto que me merece, esta usted mal interpretando el texto.

Por principio de cuentas...y segun la redaccion de la consultante .. ella vivio en mexico y estando en mexico (DOMICILIO CONYUGAL) se divorcia.  En consecuencia el tratado aludido no aplica toda vez que ambos conyugues VIVIAN y sostenian su domicilio conyugal en nuestro pais.

Segundo.- NO se trata de aceptacion o aplicacion de leyes extrañas. Las leyes se aplicaron en mexico y se disolvió el vinculo matrimonial en nuestro pais. Aqui solo hace falta la anotacion de la nota marginal pues el divorcio ya se llevo acabo en Mexico.

Obvio.. no se aplicará una ley mexicana, por ello se hará a traves de exhorto internacional para que sean los jueces de alla quienes ORDENEN al registro civil de colombia la anotacion margina con base a sus propias leyes.

Le recuerdo ROSEN mi calidad en la que me desemvuelvo y SE LO QUE le estoy diciendo... espero no quiera entrar en discuciones esteriles que pudieren llevar a confundir o a darle esperanzas a la señora cuando SE LO PUEDO FIRMAR que su divorcio..ES 100% vALIDO. O EN OTRAS PALABRAS su matrimonio ya no existe.

Pero suponiendo que quede a la usuario la duda justificable por el deseo de querer mantener el matrimonio por el beneficio economico que esto pueda representar.... LO QUE COLOMBIA no acepta es LA ANOTACION MARGINAL pues el matrimonio a la luz de nuestra legislación ya se disolvio y su pretención surtirá efectos en Mexico. Luego entonces y suponiendo sin conceder que colombia se niegue a asentar la nota marginal (Cosa que no sucede hee me consta) si se hace a traves de exhorto... cuando venga con su acta de matrimonio e intente ejercitar su acción, bastará que su esposo anexe el acta de divorcio Y SE ACABO EL PROBLEMA. Que le importa al esposo del usuario si colombia quiere o no darle validez a la nota si en MEXICO existe un divorcio.

En otras palabras... si ellos no hubieren hecho la inserción en mexico, significaría que no estan casados? Por supuesto que no,,.. ellos estarian casados segun el acta de colombia. A contrario sensu... si el acta de divorcio de mexico no se hace la insercion en colombia, significará que estan casados? PUes por la misma razon .. NOOOOO