Hola edsben: 

Recibe un cordial saludo y con relación a tu consulta permiteme exponer lo siguiente: 

En primer lugar es necesario señalar que no te pueden "correr" de tu casa, simplemente si te cierra abres con un cerrajero y listo. 

Puede ser que tu cónyuge acuda al MP o al Juez Cívico o bien al Juez Familiar para pedir la separación por motivos de "violencia familiar", en cuyo caso aqui si se puede establecer legalmente la separación de los cónyuges. 

....Ahora bien, ....FUERA del tema legal, puede ser que exista otra alternativa para convivir en estas circunstancias, y esto puede ser mediante la división "física" de la casa, es decir que tu tengas "uso" exclusivo de ciertas áreas de tu casa, y tu esposa otras, incluso puede establecerse un acceso independiente para cada quien. 

otra solución es vender el inmueble y dividirse el dinero a partes iguales, en un convenio que forme parte de un divorcio incausado. 

Lo mas importante es RESOLVER CIVILIZADAMENTE los problemas y evitar un conflicto eterno y costoso. 

Espero que estos comentarios sean de utilidad. 

Atte:

Lic. Víctor Luna Castro; Luna Castro y Asociados S.C. Cel 5527745706