Tomando en cuenta los datos arrojados en la consulta es claro que muy probablemente no se encuentre acreditado el cuerpo del delito de homicidio, en razon de que no se acredita el NEXO CAUSAL, es decir la relación que debe de existir entre la acción y el resultado, digo esto porque se dice que existe un peritaje donde se determina que fallecio a consecuencia de una enfermedad, que nada tiene que ver con la acción ejecutada por el sujeto activo. Por lo que es claro que lo mas correcto  seria interponer el recurso de Amparo Indirecto. Saludos espero mi opinión te sea de utilidad, gracias.