Esta confundido, con todo respeto. Si el MP determino el no ejercicio de la accion penal, notificara a la victima y le daran copia de la resolucion de archivo, a partir de ahi la victima tiene 10 dias para presentar Recurso de Impunacion, NO de incoformidad como tu dices. Y simplemente se presenta un escrito ante la administracion del tribunal, en la que solicitas audiencia para "resolver recurso de impugnacion", y ahi en la audiencia le haces saber al juez la razon por la que no debio de tomar esa determinacion el MP, y se le dara el uso de la voz al mp para que argumente sus razones, al finalizar la audiencia el juez decidira en su resolucion, si se debe de reabrir la investigacion, o le da la razon al MP y continua el no ejercicio de la accion penal. En dado caso de que la resolucion sea contrario a tu cliente, pues interpones amparo indirecto.