Yo creo que lo mejor que puede hacer tu amiga es regresar ese dinero a la cuenta del novio, pues ese argumento que señalas que puedes usar para defenderla es bueno, pero no se te olvide que el novio tiene como testigo a la gerente de la agencia, la cual le constan todos y cada uno de los hechos, y por ese lado el argumento de que se lo regalo seria desechado de manera inmediata.

Nos encontramos ante un delito que no se concidera grave, a mi propio ver es el delito de abuso de confianza.

Saludos.