No hay delito de ninguna manera, aun cuando no fuiste la persona que celebro contrato de arrendamineto con la dueña, la dueña debe de demandar al inquilino la terminación de contrato y como consecuencia la entrega del departamento, sin que eso exima de seguir pagando la renta.

No hay delito no te preocupes, sigue ocupando el departamento y trata de hablar con la dueña para el caso de que quieras seguir rentando, es lo mas practico. 

Saludos.