saludos.

tu duda reside en saber si la sentencia condenatoria, misma que es susceptible de beneficio, dado el tiempo  a que fuiste condenado, afectara tus antecedentes penales.

a ese respecto debes diferenciar entre la ficha signaletica que en caso de tenerla, no se otiorga la denominada carta de no antecedentes penales, o que vulgarmente se le llama carta de policia y entre antecedente penal propiamente dicho, que muchas de las veces se suelen confundir una con la otra pues parece ser un juego de palabras, pues ambas aluden a antecedentes penales, pero que al ser dos situaciones distintas, a futuro vienen las malinterpretaciones e incomprensiones de las figuras juridicas.

te voy a explicar.

la llamada carta de policia se extiende no  solo por el hecho de no contar con antecedentes penales, sino tambien sera factible que se expida la misma aun cuando los hayas tenido, pero para ello, deberas hacer el tramite necesario de acuerdo a tu entidad y una vez que hayas concluido totalmente tu asunto, en tu caso, hasta en tanto que des cumplimiento con el beneficio y a la postre se haga el tramite respectivo de la extincion de sanciones y obtengas las constancias necesarias para la cancelacion de la ficha signaletica, una vez hecho esto y solo hasta ese entonces sera susceptible de que se te entregue la carta de policia, porque tu ficha estara cancelada, (no borrada, pues nunca eliminaran el registro de la misma). este documento no tiene un valor mas que para realizar algunos tramites administratgivos o bien porque suelen ser pedidos para desempeño de algun trabajo.

ahora bien el antecedente penal, entendido este como aquel que suele solicitar la autoridad judicial para efectos de corroborar si un sujeto ha tenido antecedentes penales, que se compone pues de un oficio que gira un juez (obviamente me refiero a posibles asuntos que a futuro, te puedas ver implicado) al director del reclusorio de la entidad y este en contestacion a dicho informe da a conocer si cuentas o no con ingresos carcelarios, detallando el motivo de ingreso y el juzgado a que quedaste a disposicion, con independencia de que hayas cancelado la ficha signaletica, a la postre el juez solicita ahora oficio al juez para saber si hubo sentencia condenatoria que haya causado ejecutoria y solicita copias certificadas de la misma, esto para efecto de que este en aptitud de fundar una posible condena mas severa o incluso el riesgo de la negativa de beneficios en aquel otro asunto. Asi pues el antecedente penal, no se elimina y existira el riesgo que en futuras caidas te pueda afectar, pues ya no seras considerado primodelincuente.

por ultimo debes de tener en cuenta que ese mismo antecedente penal, impide legalmente el que desempeñes ciertos cargos publicos, pues es sabido que para ejerecer ciertos trabajos de gobierno, se requiere que no se haya sido condenado por delito doloso, en algunos casos, por mediar condenas de cierto tipo, en otros cargos, con independencia de la pena impuesta.

en conclusion, puedes obtener la constancia de no antecedentes penales, siempre y cuando cumplas con los requisitos de ley, pues fuiste sujeto de una pena y ese documento te servira para diversos tarmites de naturaleza administrativa o para conseguir algun trabajo de empresa; si te vieses implicado en asuntos futuros de naturaleza penal, te podria afectar o no, y para ello implica considerar una serie de multiples factores.

en estos casos, la opcion estriba o en acogerse al benefico de la conmutacion que implica el que la condena se cambia precisamente por multa, pero que la gran mayoria no lo toma y prefeiere otro beneficio que economicamente le resulte mas asequible, pero que juridicamente le pueda traer repercusiones desfavorables. no obstante que tambien hubiese sido factible el recurrir la sentencia tratando de obtener un mejor resultado para ti, en especifico la absolucion, y en ultimo lugar la promocion del amparo directo, la gran mayporia no lo hace por la comodidad que le repersenta el que se de por conclusido el asunto sin pensar o mas bien sin importarle las consecuencias a futuro. dudo que tengas oportgunidad de impugnar, pues refieres que te concedieron beneficio y estas yendo a firmar cada tyres meses, lo que implica tu propio sometimiento a la desicion del juez, lo que impide su futura impugnacion.