saludos.

de tu prmiera duda, creo que bastara con que interpongas el recurso a nombre del ofendido y lo dirijas al m.p. de la adscripcion para que este lo haga suyo y lo turne a la sala de su adscripcion, asi, sales del paso, sobre todo, por la urgencia de tu asunto, ya que la revocacion suele tener un termino muy reducido.

de tu segunda duda, la entiendo perfectamente, y es que en casos de sentencias definitivas, no representa mayor problema, pues la ley de amparo establece que la violacion puede estar en la resolucion en si o en el inter procesal, pero aqui en gtrantandose de un auto y mas a{un, como bien lo dices en tratandose de otro auto con sus matices propios al auto de libertad, el principal panorama que uno vislumbra es y ahora que? es decir si tenia planeado atacar el auto de libertad y ya tenia bien claro los motivos que consideraba como conceptos de violacion que pretendiese hacer valer, pues ahora como que se tornan fuera de lugar, pues el acto a impugnarse ahora es otro y como que hasta uno mismo en apariencia, encuentra logico el sentido en que fue resuelto, (esto es fue culpa, negligencia o como le quieras llamar a la omision del m.p.).

la clave aquie es que te encierres en el auto de desechamiento en si mismo, sino la apelacion en su conjunto, esto, es analizala con lupa, checa notificaciones, que la vista se hubiese celebrado, con las formalidades necesarias, que se hubiese respetado la pafrticipacion del ofendido, en fin busca cualquier anomalia, que alcabo lo mas seguro es que no te revoquen el auto, pero te da la esperanza del amparo y en este a su vez podras hacer valer esas deficiencias que encontraras y si se te concede el amparo, tal vez a lo sumo sea para efecto de que se reponga en algun momento previo a la vista, pero ya con eso, recuperas la esperanza, nombrarte coadyuvante y como tal expresar agravios de fondo. entonces ahora tu labor, preocupacion y antes que todo tu ocupacion debes centrarla en que se te reponga el proceso en algun momento de la apelacvion y esperar una resolucion tal y como la esperabas.

todo lo anterior es con independencia, de que te coordines con el m.p. del juzgado, para efecto de que aportes nuevos medios d conviccion que pudiesen ser idoneos para la prosecucion de tu asunto, ya no tanto por la via de la impugnacion, pues recuerda que la libertad que deviene de un auto de libertad no es absoluta y siempre esta latente su futura incoaccion, en contra del indiciado, cuidadando ademas el tema de la prescripcion. entonces comienza a poner en la balanza con que cuentas y a lo mejor te sea mas facil, aportar las pruebas  ante el juez de primera instancia y tratar de obtener un resultado favorable por ese lado.