Juan . Tu hermano es una persona  adulta que debe ser responsable de sus actos y con bastante materia gris para saber lo que es bueno y es malo . Y que esta bien y que esta mal . Entonces que no se queje ahora pues lo que hizo fue una tonteria. Y porque no le dio el dinero de su cuenta bancaria tambien para que el amigo se super rayara. Entonces venir a pedir justicia a esto es ridiculo por parte de tu hermano. Dile a tu hermano que ponga el titulo del carro en un cuadro  para que le recuerde lo tonto que es. Legalmente voluntariamente se lo entrego, que delito cometio el amigo si asi lo acordaron ?. Es mas el amigo tiene mucha defensa legal.  Lo que puede ser la demanda es un ridiculo total.