Karolina. Espero  que tu papa este mejor y pueda darte un poder notarial para pleitos y cobranzas y tu y tu mama puedan interponer a nombre de tu papa la demanda por  fraude. Hay dos cosas que debes de tomar en cuenta. La primera es que la demanda penal por fraude es por parte agraviada y por esto tu tienes que tener un poder notarial para que ratifiques dicha demanda y cuando digo a peticion de parte es porque no es un delito de oficio como el robo, etc.Sino que interpones una querella  y se le da vista al C. Agente del MPdel Orden Comun para que investige la probable responsabilidad de fraude ( Se llevo el dinero de tu papa sin darle los papeles ) de este señor y ademas se le de una orden de investigacion a la Policia Judicial y visite e interroge  a este señor en relacion a los hechos de la querella. Si el comparece y en el transcurso de la investigacion llegan a un acuerdo esto estaria mejor, porque dicho convenio se respetaria ya que el MP tendria conocimiento de dicho arreglo.

Y si estas pensando hacer un convenio con esta persona trinquetera , debes de tener mucho cuidado porque cerrarias la posibilidad de forzarlo a que te page por la via penal. la via civil puede ser buena si te firma un reconocimiento de lo pagado por tu papa, y te aseguras que te cumpla dicho convenio de pagos con alguna garantia, quiza pagares, etc.   de preferencia si te apoyas con un abogado de tu confianza para asegurar dicho pago.

Buena suerte!.