Almaqui. Creo que tu buena confianza que le tienes a las personas te llevo a este caso pero para la justicia y/o la ley  el Propietario del Vehiculo y el Conductor son penalmente responsables por los daños que puedan cometer en el uso de estos. Y que el conductor haya ido en exceso de velocidad y en estado de ebriedad agrava la situacion. Se clasifican como daños imprudenciales, pero como el conductor estaba bajo el influjo del alcohol se clasifica como delito en varios Estados de la Republica . Mira cada Estado tiene sus regulaciones sobre estos hechos  y  en el DF este caso es tipico de la ciudad. Para dejar libre a tu ex se le fijo una fianza y la fianza se fija en relacion a los daños provocados y a la responsabilidad del conductor. Entonces si se fijo una fianza y ya la depositaron o tu ex esta en prison preventiva o ya fue consignado a un Juzgado. Que tan elevada son los daños Y/o la fianza que se le  pide. Primero tienes que resolver esta situacion y despues recuperar el vehiculo. Pero no se en que etapa esta tu caso.