PATOTO, de acuerdo a tu vercion de hechos me permito darte mi punto de vista, en este caso tu hermano no incurrio en ninguna usurpacion de funciones, para que este delito se actualice se requieren otros elementos que permitan arribar a esta conclucion, un ejemplo, si a tu hermano lo hubieran encontrado parando vehiculos y solicitandoles a los conductores que se bajaran para checar el vehiculo, dando como explicacion que se trataba de un operativo para prevenir la delincuencia, en este caso si procederia una usurpacion de funciones, pero no fue el caso, simplemente los policias lo detectaron comiendo tacos y bajo el influjo de bebidas embriagantes y por el altercado que tuvo con los policias pues estos lo detuvieron por falta administrativa, ojo asi debio haber sido salvo que los policas en un acto de venganza hayan hecho un parte informativo y hayan puesto a tu hermano a disposicion del M.P. argumentando que lo habian encontrado usurpando las funciones de un soldado eso ya es otra situacion muy diferente pero que sin embargo tiene solucion, ahora a tu pregunta de que si es un robo a la nacion, tampoco de otra forma no estaria comiendo tacos ya lo hubieran detenido, en todo caso pudiera ser una falta al reglamento interior del ejercito y a un asi abria que analizar si esto alcanza a tu hermano, por que como ya no es soldado en todo caso ya  no le aplicaria el reglamento, solamente que se encontrara activo, y en cuanto a tu otro hermano que si se encuentra activo a el si posiblemente le alcance una sancion administrativa por no evitar la conducta de tu hermano que se uniformo.  espero que mi respuesta te haya servido de algo, cualquier duda de preferencia escribeme a mi correo ya que este lo checo mas seguido, creo que tu fuiste el que escribiste a mi oficina virtual, ya te respondi pero por si alcazo te agrego mi correo que es pancho-villa20111    hasta luego .......................................