Estimada Rossy, me permito contestar tu consulta en los siguientes terminos:

NO PAGUES  NADA.

Banco Azteca S.A. es una empresa de grupo Elektra conocido tambien como grupo Salinas, son una bola de rufianes e impostores, no pueden hacerte ni a ti ni a tu mama absolutamente nada y afirmo lo anterior por que legalmente no pueden proceder ni en tu contra ni en la de tu mama, por que simplemente ninguna de ustedes les adeuda absolutamente nada. Esto es no existe ningun nexo o relacion juridica tuya o de tu mama con Banco Azteca, todavez que ni tu ni tu mama, suscribieron o firmaron absolutamente ningun contrato de apertura de credito en cuenta corriente (es el unico tipo de contrato mercantil que tiene Banco Azteca registrado en la CNBV, con o sin garantias prendarias) por lo tanto a ti no te obliga nada con esta institucion Bancaria.  EL hecho de que tu o tu mama  sean la o las propietaria(s) del inmueble que arrendaban  a uno de los acreditados del Banco no te obliga con ellos. El contrato solo obliga en forma personal con el Banco, y solo hay dos sujetos que tienen obligacion que son el deudor y su aval.  como tu no eres deudora, ni aval, no tienes una obligacion con el bancoi;  te subrayo que es una OBLIGACION PERSONAL.  por lo tanto solo unicamente Tu ex inquilino es PERSONALMENTE el obligado con el Banco.  No te dejes sorprender por este tipo de farsantes que se hacen pasar por abogados,  son unos pelafustanes delincuentes que se cobijan en el anonimato, pues seguramente ni siquiera se llaman como se dicen llamar en sus "Notificaciones Extrajudiciales" nombre rimbonbante para estos "COBRADORES DE QUINTA" .  Solo te estan amedrentando e intentando robarte lo que puedan. Es imposible que por un adeudo de $5,929.00 rematen un inmueble,  jajajaja  eso es superabsurdo y es la confesion expresa de estos pseudo abogados (capaz que ni siquiera estudiaron por eso trabajan de cobradores de elektra de <9 a 21 horas,  los 365 dias del año>.  en peores condiciones de trabajo  que un obrero) es la confesion de que son absurdos e ignorantes , ya que primero el documento base de la accion que tienen es un pagare, que obliga unicamente a quien lo suscribe, y como tu no lo firmaste no te obliga y no les debes,  segundo se inicia con ello un juicio ejecutivo mercantil y el demandado que es tu ex inquilino debio ser notificado de la demanda, previo a dicha notificacion pero en esa misma diligencia el Actuario requiere el pago y en caso de negativa señala bienes el deudor (tu  inquilino) para que se trabe embargo, corresponde al deudor señalar el depositario de los mismos.  Esto nunca sucedio en la realidad Rosy 22 porque ningun Actuario y mucho menos un Juez permitirian trabar el embargo al bien inmueble donde se actua por una ridicula cantidad adeudada.  Es más las politicas de cobranza que sostiene verdaderamente el Corporativo de Grupo Salinas estipulan que para autorizar iniciar una demanda mercantil debera acreditarse fehacientemente que el cliente cumple con el Citerio SAJAS  esto es que el Deudor en este caso tu ex arrendatario sea SOLVENTE o sea que tu exinquilino tenga bienes suficientes para pagar su deuda, que tenga ARRAIGO mas de 5 años viviendo ahi y que sea su propiedad cosa que en la especie no se actualiza, JACTANCIA que tu exinquilino  se niegue a pagar burlonamente,  que tenga un ATRASO en su cuenta  mayor a las 55 semanas y     que su SALDO sea mayor a $10,000.00 .  Esto ultimo por que seria incosteable un juicio mercantil por una deuda menor.   Asi las cosas estimada MIRIAM no te dejes sorprender por esta bola de pelafustanes mas si son  los despachillos esos de RDF segun ellos Recuperacion De Fraudes o PCJ  Procuraduria de Cobranza Judicial, S.A:  jajajaja  nombres rimbonbantes que busco Benjamin Salinas para sus COBRADORES DE QUINTA para espantar a los clientes morosos de sus empresuchas BANCO AZTECA Y ELEKTRA.   No te dejes amedrentar. Te recomiendo que acudas al Ministerio Publico y denuncies los hechos, lleva contigo los "avisos", "notificaciones" "embargos" y demás comunicados, señala el hostigamiento del que tu y tu mama estan siendo objeto, haz de su conocimiento el miedo que tienes de que entren a tu casa y le quieran robar a tu mama, pues a sabiendas de que no vive el deudor ahi, siguen llendo a tu casa y te amenazan de que te van a quitar tus pertenencias, si tu mama es una persona grande hazle saber de sus angustias y temor fundado que padece por estas amenazas, señala las amenazas que te infieren con quitarte tu casa,  incluso eso que dicen que la van a rematar (eso solo se puede hacer en la ejecucion de una sentencia firme y es el ultiimo acto judicial despues de todo un proceso mercantil) y hazle notar al MP que los fulanitos se hacen pasar por Licenciados en Derecho, ese delito es usurpacion de profesion.

Toma las cosas con calma y de quien viene.  no temas a esos trogloditas,  enfrentalos y si te animas te invito a que los denuncies. Basta de Atropellos.