Efectivamente usted debe promover el juicio de designacion de beneficiario ente la junta local de ocnciliacion y arbitraje ya que es ahi donde se llevo a cabo el procedimiento de origen, le recomiendo que acompañe su demanda con la carta poder que dice tener ante notario, posteriormente con la designacion de beneficiario ya podra continuar con su procedimiento de ejecucion o en su defecto realizar convenio en el paraprocesal a efectos de que se le pague.