que tal juan, buenas noches, mira en ocaciones, los actuarios en los juzgado tienen una carga de trabajo y de mala forma justifican que segun fueron a realizar la notificacion y no la realizan , no con ello quero decir que eso es siempre o que todos son iguales, pero como quiera puede pasar.

pero como consejo, se puede sacar una cita con el actuario y llevar a este al domicilio que se señalo en el escrito incial de demanda, para emplazar a la demandada y asi tu mismo o tu abogado estan seguros de la causa por la que no es posible emplazar o en su caso logren realizar la notificacion.

asi mismo si dudas de tu abogado, bueno pues entonces piensalo bien por que es muy temprano en tu juicio para que tengas dudas de su labor. sobre todo por que vas a empezar un juicio.

suerte