Argumentas que COMPRASTE un departamento, por lo que debiste de haber celebrado un contrato de compraventa, digo si es que quieres proteger tu inversión, ahora si no lo hiciste y solamente te conformaste con que el supuesto dueño te diera un poder general para actos de dominio respecto del inmueble, pues mal hecho.

Ahora bien, conforme a la Ley del Impuesto Sobre la Renta quien vende un inmueble tiene la obligación de pagar el ISR, en base a ello, sugiero que trates de convenir con el vendedor inicial y el que te otorgo el poder a que cooperen para pagar el ISR, o bien, que procederas a formular una denuncia penal ante la Procuraduría Fiscal de la Federación, por el delito de evasión fiscal, pues cuando ellos celebraron el primer contrato de compraventa estaban obligados a enterar o pagar dicho impuesto.

Para lo subsecuente, trate de protegerse celebrando un contrato y estableciendo claramente las obligaciones de cada parte contratante, entre ellos, la obligación del pago del ISR, que comúnmente es quien obtiene un ingreso por la venta del inmueble. Buena Suerte.