Estado de Referencia: Jalisco

hola; buenos dias, quiero saber que se puede hacer, mi cuñado cuando lo registraron en el registro civil, lo registraron un el nombre de pila; MA. JOSE,  pero en su vida real se llama JOSE. que proceso se debe seguir para  quitar el primer nombre de MA.  gracias y reciban un saludo.

El verdadero nombre de su cuñado en MA. JOSÉ, no josé como indebidamente él se ostenta, y el que aparece en su acta de nacimiento, no está sujeto a cambiar por un mero capricho de quien lo tiene.

Solamente que con dicho nombre sufriera escarnio. burlas, o fuera indignante, tendría alguna posibilidad de promover un juicio; consecuentemente, debe asistirse de un abogado especialista en Derecho Civil a fin de que, con pleno conocimiento de las circunstancias personales de su cuñado, determine si es posible o no tramitar el juicio correspondiente.