saludos, mi consulta es la siguiente; estoy llevando un intestado del cual existe una diversidad de nombres de uno de los promoventes y mi pregunta es, que tipo de promocion puedo presentar ya que habia presentado una testimonial a cargo de dos personas la cual ya se deshaogo y tabien se presento el acta de nacimiento de la promovente y el juez manifiesta que entanto no se aclare la diversidad de los nombres de la promovente no ha lugar a decretar fecha para la delcaratoria de herederos. 

agradezco mucho su ayuda. gracias.

Hola amigo, me sorprende ese acuerdo, no me habia pasado algo así, pues a mi juicio lo hiciste bien, basta con llevar dos testigos y listo! pero bueno luego acuerdan cada cosa que no manchen!!! lo que yo haría es hablar con el Secretario y decirle que como hacen la declaración de diversidad de nombres!!! si es amable ya te explicará jejee.. la otra haría un escrito solicitando que en virtud de la prueba testimonial desahogada con fecha..... para demostrar la diversidad de nombre del autor de la herencia, solicito a su Señoría tenga a bien declarar la diversidad que nombres que utilizó dicho autor...mira qe supongo que debe ser así, porque estoy pensando que si se trata de una resolución, en el acuerdo donde te acordó la admisión de la testimonial te la hubiera desechado o almenos te hubiera dicho que tendría que ser por incidente de diversidad de nombre!

saludos y suerte

En mi opinion, tendrias que iniciar tu juicio para la rectificacion de el acta de nacimiento de tu cliente, ya que se entiende que se trata de dos personas diverzas, corrige el acta de nacimiento y despues sigue con tu juicio sucesorio, para que lo declaren heredero, esa es mi opinion y aqui en Morelos es algo muy normal que pasen esos acuerdos, hasta cierto punto molestos y odiosos, pero te obligan a exigir un poco más tu asunto.

querido amigo serghino, leí mal tu consulta... y pensé que te referias a la diversidad de nombre del autor de la herencia. mil disclpas. y por otro lado tiene razon el abogado Rosales, primero tienes que modificar el ACta de NAcimiento, osea tienes que hacer la rectificación o aclaración de acta segun corresponda, luego ya compareces a juicio y asunto areglado!! sin mas problema.

las respuestas me parecen muy logicas, pero hay un detalle que a lo mejor no explique detalladamente en la consulta, en fin,,, la situacion es la siguiente;

Primero.- La diversidad de nombres no es del autor de la sucesion sino de uno de los herederos, y el acta de nacimiento que se presento contiene los dos nombres de la promovente  heredera sra MARIA GUADALUPE,  que es este el verdadero nombre de ella  y no GUADALUPE como ella se ostentaba y signaba en autos,  de ahi la diversidad de nombres.

SEGUNDO.- tocante a lo de, si el secretario es amable quiero decirle que un despota, no se si sea ese el calificativo. jejeje. 

TERCERO.- Ya presente una promocion manifestando que en virtud de haberse desahogado la audiencia testimonial y haber presentado el justificante (como lo es el acta de nacimiento certificada) le solicitaba al c. juez se dictara la declaratoria de herederos en virtud de los justificantes presentados.

Acordando el mismo.- Que me estuviera a lo ordenado por auto de fecha x que a la letra resa; DIGASELE QUE UNA VEZ QUE SEA RESUELTA LA SITUACION JURIDICA DE LA AUDIENCIA TESTIMONIAL DESAHOGADA EN AUTO DE FECHA X  EN EL CUAL SEA RESUELTA LA DIVERSIDAD DE NOMBRES DE LA COMPARECIENTE, SOLO POR LO QUE VE AL TRAMITE SUCESORIO QUE NOS OCUPA, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.

lo que su servidor entiende de este acuerdo es, que no quedo resueltala diversidad de nombres de la comparedciente. 

                                                         saludos. 

Fácil, no se en que Estado de la República te encuentras o si estas en el D.F. pero el trámite que debes de hacer es unas Diligencias de Jurisdicción Voluntaria o Procedimiento no Contencioso (asi se le denomina en el Estado de México) o su similar en el lugar que te encuentres,sobre Identidad de Personas  para acreditar que MARIA GUADALUPE y GUADALUPE son la misma persona, y con la resolución que obtengas la presentas al Juzgado y Asunto arreglado!!!

Lo puedes hacer por la vía Judicial como te mencione o bien también lo puedes hacer ante un Notario, es una Declaración Testimonial sobre diversidad de Nombres, igual necesitas dos Testigos y cubrir los Honorarios del Notario, no es caro y la ventaja es que en dos o tres dias tienes tu documento, y si lo haces por la vía Judicial dependiendo del lugar en que te encuentres es lo tardado, en el D.F. bien te pudieras llevar un mes o mas.

Aclaro que no es Rectificación o Aclaración del Acta, pues el Nombre asentado en el Acta es el Correcto, es solo que la persona se ha conducido con diversos nombres en su vida pública o privada.  Saludos