bueno mi problema es este y espero y me puedan resolver esta duda 

es un dueño que vendio su auto a un lote de auto donde no endoso la factura de su auto el dueño del lote me lo vende a mi despues de unos 40 dias me empieza a fallar el auto y lo quiero regresar voy con el dueño del lote de carros y me dice que el no se va a hacer responsable ya que el carro ni era de el que estaba a nombre del dueño original del carro voy con el dueño original del carro y no me quiere regresar mi dinero 

que es lo que puedo hacer quien deberia pagarme el dinero el dueño original del carro o el dueñño del lote de autos quien es el que me vendio el auto a mi?'

espero y me ayuden

GRACIAS.

buenas noches, recibe un saludo, es importante que contrates los servicios de un licenciado en derecho especializado en materia penal, para que presentes una denuncia de hechos, presenta los documentos y el auto ante el ministerio público, narra toda la situacion y es importante que si firmaron una carta responsiva, la presentes tambien, no pierdas mas tiempo, suerte y que dios te bendiga

perdon me falto, la denuncia presentala en contra de la persona que te vendio el auto y en contra del lote a traves de su dueño o apoderado legal