Estado de Referencia: Jalisco

Estimado foro legal , acudo para solicitarles su valiosa ayuda, tenia un pequeño adeudo que no liquide a fabricas de francia (liverpol) se da  el caso que llame  para pagar y me informaron  que para ellos la cuenta estaba cerrda y que habian vendido el credito a una empresa de cobranza llamada mmonetizacion de activos s. de pl de c. v. , ,e dieror el tlefono de la ciudad de México , les llame y me  dijeron que  para saldar la deuda eran $800.00 aquiero aclara que antes ya habia mandado a ellos pero  tenian ptra razon social, con el fin de liquidar  este saldo acepte pagarlos, con la condicion que eun trascurso No mayor a 45 dias me enviarian mi carta  finiquito de deuda y harian la correción el el buro de credito,  esto lo realize el 29 de Diciembre del 2010 ya  ala fecha 24 de Abril del 2011 , no me  la han enviado , ni han hecho la modificacion en el buro de credito,  aunque les he llamado muchisismas veces, implicnado  gastos  en mis llamadas nacionales, quisera me asesoran por favor que puedo hacer ,para que me cumplan lo acordado,tengos como prueba los deposistos hechos en una cuenta de  ellos  de banamex, muchas gracias.