Estado de Referencia: Puebla

mi hijo se caso por lo civil conociendo a mi nuera con un apellido al pasar el tiempo resulta que descubrimos que tiene otra acta anterior con diferente apellido ahora no sabemos que hacer ya que queremos registrar a mi nieta pero si hay un delito como hacerle para que no se perjudique a mi nieta en su documentacion existe algun delito por esta causa o que se tiene que hacer ? 

El acta válida de nacimiento es la primera, que su nuera diga que desconocía la primer acta, y por eso usaba la segunda, y tendran que tramitar un juicio de rectificacion de acta de matrimonio, usando como prueba la primer acta...Hablen con su nuera para su opinión, o en todo caso que siga usando la segunda acta, esa es lo que todos elijan, en fin peccata minuta.

el delito ya prescribió x el transcurso del tiempo.

Hazme saber tu calificación, si te sirvió mi asesoria.