Estado de Referencia: Hidalgo

Buena tarde, la situacion es la siguiente, una persona tiene una camioneta pick-up modelo 90 la cual me vende, pero el dice que extravio los papeles y que no tiene nada del carro, por lo que tome el numero de placa y el VIN con autorizacion del dueño y los cheque en internet en REPUVE y no tiene reporte de robo, lo cheque en finanzas del Estado y esta inscrito en el año 2006, por lo que tampoco hay problema, el me dice que su sobrino se acaba de recibir de abogado y con 1500 pesos me tramita un acta judicial o factura judicial, a mi nombre para poder amparar el que no tenga papeles y dice que me da una responsiva si a mi nombre de la camioneta cuando se la compre, y me dice que son la compia del tramite de el acta que hara su sobrino pudo circular y que el proceso se lleva como 8 meses, no se que hacer, pues yo le digo que lo primero es solucionar lo de los papeles, o no se que mas debo hacer a donde puedo ir para que me repongan los papeles, eh leido que a una notaria se hace eso pero no se mas, y segun los foros el acta notariada o la factura judicial no tiene valor para las autoridades, yo vivo en el estado de hidalgo, y quisiera ver si me pueden ayudar gracias,