Estado de Referencia: Estado de México

Hola buenas tardes, yo necesito saber que derechos tiene el padre sobre los niños habiendose separado de su pareja. Mi hermano se encuentra en una situación critica, ya que se separo de su pareja con la cual vivio 7 años y procreo 3 hijos, la madre de estos lo amenaza con llevarselos si el no accede a sus caprichos, el se hace cargo economicamente de ellos, pero solo los puede ver cuando ella se lo permite.

Ellos no se casaron solo vivieron en concubinato, pero los niños fueron registrados por ambos, quiero saber que proceso legal se tendria que realizar, para que la mama de los niños no se los quite a mi hermano, claro el esta de acuerdo que vivan con ella, pero quiere asegurarse que no se los lleve lejos de el y que tenga legalmente permiso a verlos y convivir con ellos, sin que ella este acosando a mi hermano.