Estado de Referencia: Querétaro

Gracias por la atención, mi pregunta es:

Vivo en un pueblo llamado los Cues en el estado de Querétaro y quisiera recuperar la pensión de mi finado padre para entregárselo a mi madre; tanto el retroactivo como la pensión mensual.

Mis padres estuvieron casados como 27 años para luego divorciarse en el año de 1995 en la ciudad de México. Después de unos años se volvieron a juntar para radicar en en este pueblito llamado los Cues. Vivieron juntos 8 años promedio juntos hasta el 2005 que es cuando él fallece. 

Para poder cobrar en el ISSSTE esta pensión me piden una declaración de un juez familiar para justificar el concubinato y mi pregunta es, ¿puedo hacer una carta que valide este concubinato y que la firme la delegada de este lugar y así dársela esta carta a su vez a un juez familiar para que ya no sea necesario llevar un juicio y vayan los dos testigos a dar fe de este concubinato?

Gracias