Buenas noches, gracias por el apoyo que otorgan a través de su foro a quienes no conocemos de estos temas.

Tengo un primo que trabajaba en una empresa "A", fue liquidado por recorte de personal en diciembre pasado. Una de sus actividades era administrar una flota de autos subarrendados con una empresa "B", la cual daba la opción de adquirir los autos a costo preferencial una vez que finalizaba el contrato de cada uno de ellos.

Mi primo pretendía comprar uno de estos autos, sin embargo no pudo pagarlo en tiempo por su salida repentina de la empresa "A"; al momento de su salida se llevó el auto consigo con la clara intención de pagarlo a la empresa "B". Al no pertenecer más a la empresa "A", el costo que tendría que pagar por el auto sería más alto. Durante diciembre, sin mucha insistencia, estuvo localizando personal de la empresa "B" para obtener el nuevo precio, no tuvo exito y hace 4 días la empresa "B" pidió el comprobante de pago para no cobrar la renta de enero a la empresa "A".

Hace 3 días, mi primo realizó un depósito alto como anticipo por la compra de este auto, esto por no conocer el costo final que tendrá. Está dispuesto también a pagar la renta de enero a la empresa "B" para que la empresa "A" no tenga gastos que no le corresponden.

Las preguntas son: qué repercusiones puede tener tanto con la empresa "A" como con la empresa "B"? Dado el panorama, de qué manera puede evitarse una situación legal? Y qué afectaciones legales tiene esto?

Agradezco su valioso apoyo para saber qué hacer ante cualquier acción que pueda tomar cualquiera de las dos empresa (o las dos). Saludos y Gracias.