Buen día.

Tengo problemas para tramitar el pasaporte de mi esposa por detalles en su acta de nacimiento.

1.- Los antecedentes son los siguientes: Ella nació en Michoacán en el año de 1970, ese mismo año fue registrada con el nombre de Leticia Ramírez Escobar, sin embargo ella se vino a vivir a la Cd. de México y a la edad de 18 años (1988) le pide a su mamá le mande una copia de su acta, acto seguido: su mamá al no encontrar el acta decide registrarla nuevamente ("Increíble" que el registro civil lo haya hecho) la registra con la misma fecha de nacimiento pero ahora con el nombre de María Leticia Ramírez Escobar, mi esposa hace vida laboral y personal con ese nombre (Yo me caso con ella con ese nombre, registramos a mis hijas con ese nombre, su credencial del IFE está con ese nombre, etc.).

2.- El problema es el siguiente: Queremos hacer el trámite de pasaporte, hasta ese momento desconocíamos el problema, al hacer la revisión de su acta de nacimiento la Secretaría de Relaciones Exteriores (SER) nos indican que mi esposa es extemporánea, es decir: que ella nace en 1970 y se registra en 1988, y que por lo tanto tiene que presentar el acta de nacimiento de alguno de sus hermanos mayores; segundo problema: En ninguna de las actas de nacimiento de sus hermanos coincide el nombre de sus padres, ya sea en uno o en el otro hay problema, lo revisa nuevamente la SER y no le otorgan el pasaporte.

3.- Necesidad: Cuando sucede lo anterior nos damos cuenta que mi esposa tiene 2 actas de nacimiento. En la primera acta de nacimiento ella fue registrada el mismo año de su nacimiento, con esta acta no tuviéramos problema al hacer el trámite del pasaporte a no ser que su nombre no es el mismo, ya que en ésta le hace falta el nombre de “María”. ¿Qué debo hacer al respecto?, ¿Será necesario meter un juicio para la corrección de su primera acta para que le agreguen el nombre de María?, Si es que le arreglaran el nombre, ¿la fecha de su registro no se modificaría?, ¿Cuánto tiempo se estima para esa corrección?. Agradezco sus amables comentarios. Reciban un saludo.