Estimados colegas, se me presentó un caso en el que una persona que era jubilado del issste falleció y la esposa busca cobrar el seguro de vida, sin embargo, el fallecido en vida usó por error el apellido Guzmán y Gusmán, por lo que en recursos humanos del isste, se negaron a pagar el seguro de vida, y piden que sea un juez el que declare si la persona que usó los dos apellidos de manera indistinta es una misma persona, o son dos. Que tipo de acción civil debo promover? ojalá me pudieran orientar, y si fuera posible apoyarme con un formulario de la acción a ejercitar. Suerte colegas

Lic. yo no he llevado un trámite así, pero en una ocasión se me presentó un caso se puede decir similar y me comentaron que presentará una jurisdicción voluntaria para acreditar que esa persona era conocida con ambos apellidos.
No se llevo a cabo el juicio por causas ajenas a mi, pero me quedo como antecedente.

Gracias lic fabiola, seguiré estudiando el caso

LA JURISDICCION VOLUNTARIA QUE SE TIENE QUE LLEVAR ES: "JURISDICCION VOLUNTARIA PARA ACREDITAR HECHOS DE IDENTIDAD DE PERSONA"

Martol, gracias por la asesoría. Muy agradecido, ojalá´pudiera ayudarlo en algun caso. Mi correo es: robertoroman22@hotmail.com, y vivo en Villahermosa, Tabasco

Ok estoy deacuerdo solo que tines un jucio civil checa tu codigo civil y el jucio donde se acredite la personalidad de la persona es muy facil en el Estado de Mexico yo he promovido 2 y realmente no tine gran trasendencia.

Mete como pruebas

1 una copia  certificada de la credencial de elector.

2.- documentos publicos de preferencia donde decha persona se sustentaba con ese nombre

3.- Y si es necesario la testimonial que corra a cargo de 2 personas de preferncia cercanas a esta persona.

y por ultimo cuando te dicten la sentancia pide que se le gira copia al ISSTE con eso se encontraran forzados a cubrir la obligacion .

mi correo para cualquier duda es  nene_3182@hotmail.com gracias

Lic. González, tendré muy en cuenta sus atinadas recomendaciones. Ya tengo listas las pruebas para presentarlas al juez. Por mi parte, si en algo pudiera ayudarle, cuente conmigo. Este es mi correo: robertoroman22@hotmail.com
vivo en villahermosa, Tabasco.
Un abrazo

Hola que tal, no sé de donde sea Usted pero en algunos estados ese tipo de problemas se solucionan también y más facil con un acta notarial.

El solicitante sería cualquiera de los herederos y presenta a dos testigos a los cuales se les interpela y pues en resumen diran que se trata de la misma persona, a esto agrega las pruebas que ya tiene listas, el costo no es muy elevado y tiene el testimonio listo inmediatamente. 

Estimada Lic. Paloma, he recibido su respuesta, creo que es una forma correcta y simplificada y con la misma validez legal. Gracias por la asesoría. Vivo en Villahermosa, Tabasco. Mi correo es: robertoroman22@hotmail.com. si el algo pudiera ayudarle de mi parte, cuente conmigo.
Saludos